Release v2.5.0 — Client-Versions-Übersicht im Web-Editor

Jeder Client meldet beim Start seinen Status (Name, Abteilung, Plugin- und
Thunderbird-Version) als _clients/<email>.json ins Gitea-Repo — aber nur, wenn
sich tatsächlich etwas geändert hat (kein Commit-Spam pro Start).

Web-Editor: neuer Admin-Unterpunkt "User & Versionen" (Route /api/clients)
mit Tabelle je User und "veraltet"-Markierung für Clients, die nicht auf der
neuesten gemeldeten Version laufen. _clients/ ist in den Ordner-Filtern
ausgenommen, damit es nicht als Abteilung erscheint.

Nebenbei: Web-Editor-Button-Label "Abteilung" -> "Vorlage" (Templates-Tab).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_015PZHd9vRsBiH8cKYdQo1Yv

manifest.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "manifest_version": 2,
   "name": "HPS Vorlagen & Signaturen",
-  "version": "2.4.0",
+  "version": "2.5.0",
   "description": "Vorlagen- und Signaturverwaltung für Hotel Park Soltau mit Git-Sync",
   "browser_specific_settings": {
     "gecko": {