Release v2.3.4 — QuickMove: "als gelesen" pro Aktion + dynamischer Button-Name

- QuickMove markiert Nachrichten als gelesen, pro Aktion ein-/ausschaltbar
  (Checkbox in den QuickMove-Einstellungen, Default an)
- Button-Label heißt wie die Aktion, wenn nur eine konfiguriert ist (setLabel)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

background.js

@@ -16,6 +16,8 @@ async function executeErledigtAction(tab, actionConfig) {
   const storage = await browser.storage.local.get(['gitea_config', 'schlagwoerter_cache']);
   const config = storage.gitea_config || {};
   const schlagwoerter = storage.schlagwoerter_cache;
+  // "Als gelesen markieren" — pro Aktion konfigurierbar, standardmäßig an.
+  const markRead = (actionConfig || {}).markRead !== false;
 
   // Apply user's tag
   let tagKey = null;
@@ -33,6 +35,11 @@ async function executeErledigtAction(tab, actionConfig) {
     }
   }
 
+  // Mark as read (before the move, while the id is still valid in this folder)
+  if (markRead && !message.read) {
+    await messenger.messages.update(message.id, { read: true });
+  }
+
   // Move to target folder
   if (actionConfig.targetFolder) {
     const folderInfo = JSON.parse(actionConfig.targetFolder);
@@ -42,6 +49,7 @@ async function executeErledigtAction(tab, actionConfig) {
   // Feedback
   const parts = [];
   if (tagKey) parts.push('markiert');
+  if (markRead && !message.read) parts.push('gelesen');
   if (actionConfig.targetFolder) parts.push('verschoben');
   const title = actionConfig.name || 'Erledigt';
   browser.notifications.create({
@@ -68,12 +76,19 @@ messenger.messageDisplayAction.onClicked.addListener(async (tab) => {
 async function updateErledigtPopup() {
   const result = await browser.storage.local.get('erledigt_config');
   const actions = (result.erledigt_config || {}).actions || [];
+  const setLabel = (label) => {
+    // setLabel ist Thunderbird-spezifisch — defensiv prüfen, damit der Start nie bricht.
+    if (messenger.messageDisplayAction.setLabel) return messenger.messageDisplayAction.setLabel({ label });
+  };
   if (actions.length > 1) {
     await messenger.messageDisplayAction.setPopup({ popup: 'message_popup.html' });
     await messenger.messageDisplayAction.setTitle({ title: 'Aktion wählen' });
+    await setLabel('QuickMove');
   } else {
+    const name = actions[0]?.name || 'QuickMove';
     await messenger.messageDisplayAction.setPopup({ popup: '' });
-    await messenger.messageDisplayAction.setTitle({ title: actions[0]?.name || 'Erledigt' });
+    await messenger.messageDisplayAction.setTitle({ title: name });
+    await setLabel(name); // Button heißt wie die (einzige) Aktion
   }
 }